|
The front of a postcard mailed from New York
to Connecticut in 1910. |
Before
Hitler and the Nazis made it their symbol beginning in the 1930s, the swastika was a favorable, positive
image among many cultures around the world for thousands of years.
“The first appearance of the swastika was
apparently in the Orient, precisely in what country it is impossible to say,
but probably in Central and Southeastern Asia among the forerunners or predecessors
of the [Hindus of India and Nepal] and Buddhists,” wrote Thomas Wilson,
curator of the U.S. National Museum, in his 1896 book titled The Swastika: The Earliest Known Symbol, and Its Migration; with Observations on the Migration of Certain Industries in Prehistoric Times (free Kindle edition or free Google Books edition).
|
Swastikas adorn pottery, dating
to about 780 B.C., from Greece. |
The word
itself comes from the ancient Sanskrit language, still in use in Hindu
religious liturgies and Buddhist scholarly works. In Sanskrit, “svastika”
derives from the smaller words “su,” conveying something positive, such as
goodness or wellness or life (from what I can tell, there’s not really a direct
translation in English), and “asti,”meaning “to be.” Adding a “ka” on the end
makes it a noun – giving us “svastika” in Sanskrit today. And, of course, that
easily becomes “swastika” in English.
|
Swastikas embedded in the design
of a weight used in Ghana
to determine gold amounts. |
After
spreading throughout the world, and perhaps developing independently among
different cultures as well, the symbol became especially popular as a sign of
good luck in Europe and the United States at the beginning of the 20th century.
Some scholars trace that development to archaeologist Heinrich Schliemann’s 19th
century discovery of swastikas in the ruins of the ancient city of Troy. Noting
their similarity to swastikas he had seen at archeological sites in Germany,
and knowing of the symbol’s prevalence in ancient Indian civilization, Schliemann
concluded that all three cultures – advanced ancient civilizations in India and near the Mediterranean Sea (such as Troy) as well as the less-impressive ancient cultures in Germany – must be
closely related. Other Europeans took that to heart, too, as did the many Americans
with strong ethnic ties to Europe. Soon, the symbol was not uncommon throughout the U.S., and a U.S. Army division even used it as a logo before World War II.
|
Swastikas on uniforms of the basketball team
from the Chilocco Indian Agricultural School,
Oklahoma, in 1909. |
Other
evidence that would seem to void that conclusion was overlooked, or perhaps
even inexplicably dismissed. For example, the swastika was known to American
Indian cultures long before Europeans arrived on American shores. So the
European-American pride in the swastika seemed to swell in the early 1900s, and
Hitler and his Nazi party took that to the extreme in their warped visions,
believing that they represented a master race that was the modern incarnation
of that ancient lineage. They co-opted the swastika, making a mockery of that
distinctive design’s long history as a symbol of good in the world.
“Regardless of its context, I still cringe every time I see the mark, yet I’m continually drawn to it – perhaps in the same way that others have been drawn to it over the millenia,” writes Steven Heller, a long-time art director at the
New York Times, in his 2008 book
The Swastika: Symbol Beyond Redemption?Food for thought.
No comments:
Post a Comment